Sobre escolhas erradas e 'mentalidade de portfólio', por Ken Fisher

Quando fazemos login em nossa conta na corretora, queremos ver uma coluna inteira de setas verdes e ganhos não realizados – sem vermelho, sem perdas. Isso é uma armadilha que nos leva a ignorar o todo, focando demais nas partes e fazendo coisas estúpidas para manter nossas posições intactas e verdes. Como vender algo apenas porque está caindo, correndo constantemente atrás do próprio rabo numa infrutífera tentativa de escolher apenas papéis vencedores. Abrindo mão da diversificação e concentrando demais naquilo que está na moda. Estas e outras armadilhas similares aumentam o risco e, muito frequentemente, prejudicam sua rentabilidade.

Para lutar contra isto, coloque as coisas em perspectiva: Mesmo quando todo o mercado sobe, algumas ações performarão mal. Porém, num portfólio diversificado, poucas más escolhas não afetam tanto o retorno global. Para usar um truísmo banal, "o todo é mais forte do que a soma das partes". Se seu portfólio como um todo não está performando satisfatoriamente, é válido parar e fazer uma revisão! Mas se o todo está indo bem, pouco importa se algumas posições estão no vermelho – você provavelmente tem alguns ganhos astronômicos que compensam as perdas. Não esquente a cabeça – esqueça o orgulho! Mantenha o foco na totalidade.

------------

Trecho do livro Beat the Crowd. Tradução minha.